প্রবচন 16 : 27 [ BNV ]

16:27. এক জন অপদার্থ দুষ্ট লোক অন্যায় কাজের পরিকল্পনা করে| তার উপদেশ আগুনের মতই ধ্বংসকারী|

প্রবচন 16 : 27 [ NET ]

16:27. A wicked scoundrel digs up evil, and his slander is like a scorching fire.

প্রবচন 16 : 27 [ NLT ]

16:27. Scoundrels create trouble; their words are a destructive blaze.

প্রবচন 16 : 27 [ ASV ]

16:27. A worthless man deviseth mischief; And in his lips there is as a scorching fire.

প্রবচন 16 : 27 [ ESV ]

16:27. A worthless man plots evil, and his speech is like a scorching fire.

প্রবচন 16 : 27 [ KJV ]

16:27. An ungodly man diggeth up evil: and in his lips [there is] as a burning fire.

প্রবচন 16 : 27 [ RSV ]

16:27. A worthless man plots evil, and his speech is like a scorching fire.

প্রবচন 16 : 27 [ RV ]

16:27. A worthless man deviseth mischief: and in his lips there is as a scorching fire.

প্রবচন 16 : 27 [ YLT ]

16:27. A worthless man is preparing evil, And on his lips -- as a burning fire.

প্রবচন 16 : 27 [ ERVEN ]

16:27. Troublemakers create disasters. Their advice destroys like a wildfire.

প্রবচন 16 : 27 [ WEB ]

16:27. A worthless man devises mischief. His speech is like a scorching fire.

প্রবচন 16 : 27 [ KJVP ]

16:27. An ungodly H1100 man H376 diggeth up H3738 evil: H7451 and in H5921 his lips H8193 [there] [is] as a burning H6867 fire. H784