প্রবচন 16 : 21 [ BNV ]

16:21. জ্ঞানী লোকদের মানুষ চিনে নেবে| য়ে বিচক্ষণ ভাবে কথা বলে তার কথায় অনেক বেশী ফল হয়|

প্রবচন 16 : 21 [ NET ]

16:21. The one who is wise in heart is called discerning, and kind speech increases persuasiveness.

প্রবচন 16 : 21 [ NLT ]

16:21. The wise are known for their understanding, and pleasant words are persuasive.

প্রবচন 16 : 21 [ ASV ]

16:21. The wise in heart shall be called prudent; And the sweetness of the lips increaseth learning.

প্রবচন 16 : 21 [ ESV ]

16:21. The wise of heart is called discerning, and sweetness of speech increases persuasiveness.

প্রবচন 16 : 21 [ KJV ]

16:21. The wise in heart shall be called prudent: and the sweetness of the lips increaseth learning.

প্রবচন 16 : 21 [ RSV ]

16:21. The wise of heart is called a man of discernment, and pleasant speech increases persuasiveness.

প্রবচন 16 : 21 [ RV ]

16:21. The wise in heart shall be called prudent: and the sweetness of the lips increaseth learning.

প্রবচন 16 : 21 [ YLT ]

16:21. To the wise in heart is called, `Intelligent,` And sweetness of lips increaseth learning.

প্রবচন 16 : 21 [ ERVEN ]

16:21. People will know if someone is wise. Those who choose their words carefully can be very convincing.

প্রবচন 16 : 21 [ WEB ]

16:21. The wise in heart shall be called prudent. Pleasantness of the lips promotes instruction.

প্রবচন 16 : 21 [ KJVP ]

16:21. The wise H2450 in heart H3820 shall be called H7121 prudent: H995 and the sweetness H4986 of the lips H8193 increaseth H3254 learning. H3948