প্রবচন 16 : 10 [ BNV ]

16:10. এক জন রাজা যা বলেন সেটাই হয় আইন| তাই তার সিদ্ধান্ত সর্বদা সঠিক হওয়া উচিত্‌|

প্রবচন 16 : 10 [ NET ]

16:10. The divine verdict is in the words of the king, his pronouncements must not act treacherously against justice.

প্রবচন 16 : 10 [ NLT ]

16:10. The king speaks with divine wisdom; he must never judge unfairly.

প্রবচন 16 : 10 [ ASV ]

16:10. A divine sentence is in the lips of the king; His mouth shall not transgress in judgment.

প্রবচন 16 : 10 [ ESV ]

16:10. An oracle is on the lips of a king; his mouth does not sin in judgment.

প্রবচন 16 : 10 [ KJV ]

16:10. A divine sentence [is] in the lips of the king: his mouth transgresseth not in judgment.

প্রবচন 16 : 10 [ RSV ]

16:10. Inspired decisions are on the lips of a king; his mouth does not sin in judgment.

প্রবচন 16 : 10 [ RV ]

16:10. A divine sentence is in the lips of the king: his mouth shall not transgress in judgment.

প্রবচন 16 : 10 [ YLT ]

16:10. An oath [is] on the lips of a king, In judgment his mouth trespasseth not.

প্রবচন 16 : 10 [ ERVEN ]

16:10. When a king speaks, his words are law. So when he makes a decision, it is never a mistake.

প্রবচন 16 : 10 [ WEB ]

16:10. Inspired judgments are on the lips of the king. He shall not betray his mouth.

প্রবচন 16 : 10 [ KJVP ]

16:10. A divine sentence H7081 [is] in H5921 the lips H8193 of the king: H4428 his mouth H6310 transgresseth H4603 not H3808 in judgment. H4941