প্রবচন 15 : 20 [ BNV ]

15:20. য়ে ব্যক্তি অপরের কাছ থেকে শিক্ষাগ্রহণ করে সে লাভবান হবে| য়ে প্রভুর ওপর বিশ্বাস রেখে চলে সে প্রভুর আশীর্বাদ পাবে|

প্রবচন 15 : 20 [ NET ]

15:20. A wise child brings joy to his father, but a foolish person despises his mother.

প্রবচন 15 : 20 [ NLT ]

15:20. Sensible children bring joy to their father; foolish children despise their mother.

প্রবচন 15 : 20 [ ASV ]

15:20. A wise son maketh a glad father; But a foolish man despiseth his mother.

প্রবচন 15 : 20 [ ESV ]

15:20. A wise son makes a glad father, but a foolish man despises his mother.

প্রবচন 15 : 20 [ KJV ]

15:20. A wise son maketh a glad father: but a foolish man despiseth his mother.

প্রবচন 15 : 20 [ RSV ]

15:20. A wise son makes a glad father, but a foolish man despises his mother.

প্রবচন 15 : 20 [ RV ]

15:20. A wise son maketh a glad father: but a foolish man despiseth his mother.

প্রবচন 15 : 20 [ YLT ]

15:20. A wise son rejoiceth a father. And a foolish man is despising his mother.

প্রবচন 15 : 20 [ ERVEN ]

15:20. Wise children make their parents happy. Foolish children bring them shame.

প্রবচন 15 : 20 [ WEB ]

15:20. A wise son makes a father glad, But a foolish man despises his mother.

প্রবচন 15 : 20 [ KJVP ]

15:20. A wise H2450 son H1121 maketh a glad H8055 father: H1 but a foolish H3684 man H120 despiseth H959 his mother. H517