প্রবচন 14 : 1 [ BNV ]

14:1. এক জন জ্ঞানী মহিলা তার জ্ঞান দিয়েই নিজের সংসার তৈরী করে|

প্রবচন 14 : 1 [ NET ]

14:1. Every wise woman builds her household, but a foolish woman tears it down with her own hands.

প্রবচন 14 : 1 [ NLT ]

14:1. A wise woman builds her home, but a foolish woman tears it down with her own hands.

প্রবচন 14 : 1 [ ASV ]

14:1. Every wise woman buildeth her house; But the foolish plucketh it down with her own hands.

প্রবচন 14 : 1 [ ESV ]

14:1. The wisest of women builds her house, but folly with her own hands tears it down.

প্রবচন 14 : 1 [ KJV ]

14:1. Every wise woman buildeth her house: but the foolish plucketh it down with her hands.

প্রবচন 14 : 1 [ RSV ]

14:1. Wisdom builds her house, but folly with her own hands tears it down.

প্রবচন 14 : 1 [ RV ]

14:1. Every wise woman buildeth her house: but the foolish plucketh it down with her own hands.

প্রবচন 14 : 1 [ YLT ]

14:1. Every wise woman hath builded her house, And the foolish with her hands breaketh it down.

প্রবচন 14 : 1 [ ERVEN ]

14:1. A wise woman makes her home what it should be, but the home of a foolish woman is destroyed by her own actions.

প্রবচন 14 : 1 [ WEB ]

14:1. Every wise woman builds her house, But the foolish one tears it down with her own hands.

প্রবচন 14 : 1 [ KJVP ]

14:1. Every wise H2454 woman H802 buildeth H1129 her house: H1004 but the foolish H200 plucketh it down H2040 with her hands. H3027