প্রবচন 13 : 23 [ BNV ]

13:23. এক জন দরিদ্রের উর্বর জমি থাকতে পারে যা প্রচুর ফসল দেয়| কিন্তু ভুল সিদ্ধান্তের ফলে সে ক্ষুধার্ত থাকে|

প্রবচন 13 : 23 [ NET ]

13:23. There is abundant food in the field of the poor, but it is swept away by injustice.

প্রবচন 13 : 23 [ NLT ]

13:23. A poor person's farm may produce much food, but injustice sweeps it all away.

প্রবচন 13 : 23 [ ASV ]

13:23. Much food is in the tillage of the poor; But there is that is destroyed by reason of injustice.

প্রবচন 13 : 23 [ ESV ]

13:23. The fallow ground of the poor would yield much food, but it is swept away through injustice.

প্রবচন 13 : 23 [ KJV ]

13:23. Much food [is in] the tillage of the poor: but there is [that is] destroyed for want of judgment.

প্রবচন 13 : 23 [ RSV ]

13:23. The fallow ground of the poor yields much food, but it is swept away through injustice.

প্রবচন 13 : 23 [ RV ]

13:23. Much food {cf15i is in} the tillage of the poor: but there is that is destroyed by reason of injustice.

প্রবচন 13 : 23 [ YLT ]

13:23. Abundance of food -- the tillage of the poor, And substance is consumed without judgment.

প্রবচন 13 : 23 [ ERVEN ]

13:23. The poor might have good land that produces plenty of food, but bad decisions can take it away.

প্রবচন 13 : 23 [ WEB ]

13:23. An abundance of food is in poor people\'s fields, But injustice sweeps it away.

প্রবচন 13 : 23 [ KJVP ]

13:23. Much H7230 food H400 [is] [in] the tillage H5215 of the poor: H7326 but there is H3426 [that] [is] destroyed H5595 for want H3808 of judgment. H4941