প্রবচন 13 : 15 [ BNV ]

13:15. সত্‌ উদ্দেশ্যসমূহ গৌরব আনে| প্রতারণা নিয়ে আসে তার নিজস্ব পুরস্কার|

প্রবচন 13 : 15 [ NET ]

13:15. Keen insight wins favor, but the conduct of the unfaithful is harsh.

প্রবচন 13 : 15 [ NLT ]

13:15. A person with good sense is respected; a treacherous person is headed for destruction.

প্রবচন 13 : 15 [ ASV ]

13:15. Good understanding giveth favor; But the way of the transgressor is hard.

প্রবচন 13 : 15 [ ESV ]

13:15. Good sense wins favor, but the way of the treacherous is their ruin.

প্রবচন 13 : 15 [ KJV ]

13:15. Good understanding giveth favour: but the way of transgressors [is] hard.

প্রবচন 13 : 15 [ RSV ]

13:15. Good sense wins favor, but the way of the faithless is their ruin.

প্রবচন 13 : 15 [ RV ]

13:15. Good understanding giveth favour: but the way of the treacherous is rugged.

প্রবচন 13 : 15 [ YLT ]

13:15. Good understanding giveth grace, And the way of the treacherous [is] hard.

প্রবচন 13 : 15 [ ERVEN ]

13:15. People like a person with good sense, but life is hard for someone who cannot be trusted.

প্রবচন 13 : 15 [ WEB ]

13:15. Good understanding wins favor; But the way of the unfaithful is hard.

প্রবচন 13 : 15 [ KJVP ]

13:15. Good H2896 understanding H7922 giveth H5414 favor: H2580 but the way H1870 of transgressors H898 [is] hard. H386