প্রবচন 11 : 6 [ BNV ]

11:6. ধার্মিকতা সত্ লোকদের রক্ষা করে| কিন্তু দুষ্ট লোকরা তাদের কামনার জালেই আবদ্ধ হয়|

প্রবচন 11 : 6 [ NET ]

11:6. The righteousness of the upright will deliver them, but the faithless will be captured by their own desires.

প্রবচন 11 : 6 [ NLT ]

11:6. The godliness of good people rescues them; the ambition of treacherous people traps them.

প্রবচন 11 : 6 [ ASV ]

11:6. The righteousness of the upright shall deliver them; But the treacherous shall be taken in their own iniquity.

প্রবচন 11 : 6 [ ESV ]

11:6. The righteousness of the upright delivers them, but the treacherous are taken captive by their lust.

প্রবচন 11 : 6 [ KJV ]

11:6. The righteousness of the upright shall deliver them: but transgressors shall be taken in [their own] naughtiness.

প্রবচন 11 : 6 [ RSV ]

11:6. The righteousness of the upright delivers them, but the treacherous are taken captive by their lust.

প্রবচন 11 : 6 [ RV ]

11:6. The righteousness of the upright shall deliver them: but they that deal treacherously shall be taken in their own mischief.

প্রবচন 11 : 6 [ YLT ]

11:6. The righteousness of the upright delivereth them, And in mischief the treacherous are captured.

প্রবচন 11 : 6 [ ERVEN ]

11:6. Doing right sets honest people free, but people who can't be trusted are trapped by their greed.

প্রবচন 11 : 6 [ WEB ]

11:6. The righteousness of the upright shall deliver them, But the unfaithful will be trapped by evil desires.

প্রবচন 11 : 6 [ KJVP ]

11:6. The righteousness H6666 of the upright H3477 shall deliver H5337 them : but transgressors H898 shall be taken H3920 in [their] [own] naughtiness. H1942