প্রবচন 11 : 5 [ BNV ]

11:5. এক জন সত্‌ ব্যক্তির সততাই তার জীবনকে মসৃণ করবে| কিন্তু পাপীরা তাদের দুষ্ট কর্মের জন্য ধ্বংস হবে|

প্রবচন 11 : 5 [ NET ]

11:5. The righteousness of the blameless will make straight their way, but the wicked person will fall by his own wickedness.

প্রবচন 11 : 5 [ NLT ]

11:5. The godly are directed by honesty; the wicked fall beneath their load of sin.

প্রবচন 11 : 5 [ ASV ]

11:5. The righteousness of the perfect shall direct his way; But the wicked shall fall by his own wickedness.

প্রবচন 11 : 5 [ ESV ]

11:5. The righteousness of the blameless keeps his way straight, but the wicked falls by his own wickedness.

প্রবচন 11 : 5 [ KJV ]

11:5. The righteousness of the perfect shall direct his way: but the wicked shall fall by his own wickedness.

প্রবচন 11 : 5 [ RSV ]

11:5. The righteousness of the blameless keeps his way straight, but the wicked falls by his own wickedness.

প্রবচন 11 : 5 [ RV ]

11:5. The righteousness of the perfect shall direct his way: but the wicked shall fall by his own wickedness.

প্রবচন 11 : 5 [ YLT ]

11:5. The righteousness of the perfect maketh right his way, And by his wickedness doth the wicked fall.

প্রবচন 11 : 5 [ ERVEN ]

11:5. Doing right makes life better for those who are good, but the wicked are destroyed by their own wicked ways.

প্রবচন 11 : 5 [ WEB ]

11:5. The righteousness of the blameless will direct his way, But the wicked shall fall by his own wickedness.

প্রবচন 11 : 5 [ KJVP ]

11:5. The righteousness H6666 of the perfect H8549 shall direct H3474 his way: H1870 but the wicked H7563 shall fall H5307 by his own wickedness. H7564