প্রবচন 11 : 18 [ BNV ]

11:18. দুষ্ট লোক অপরকে প্রতারিত করে তাদের সম্পত্তি কেড়ে নেয়| কিন্তু য়ে সব লোকরা ধর্মসঙ্গত কাজকর্ম করে তারা অবশ্যই পুরস্কার লাভ করবে|

প্রবচন 11 : 18 [ NET ]

11:18. The wicked person earns deceitful wages, but the one who sows righteousness reaps a genuine reward.

প্রবচন 11 : 18 [ NLT ]

11:18. Evil people get rich for the moment, but the reward of the godly will last.

প্রবচন 11 : 18 [ ASV ]

11:18. The wicked earneth deceitful wages; But he that soweth righteousness hath a sure reward.

প্রবচন 11 : 18 [ ESV ]

11:18. The wicked earns deceptive wages, but one who sows righteousness gets a sure reward.

প্রবচন 11 : 18 [ KJV ]

11:18. The wicked worketh a deceitful work: but to him that soweth righteousness [shall be] a sure reward.

প্রবচন 11 : 18 [ RSV ]

11:18. A wicked man earns deceptive wages, but one who sows righteousness gets a sure reward.

প্রবচন 11 : 18 [ RV ]

11:18. The wicked earneth deceitful wages: but he that soweth righteousness {cf15i hath} a sure reward.

প্রবচন 11 : 18 [ YLT ]

11:18. The wicked is getting a lying wage, And whoso is sowing righteousness -- a true reward.

প্রবচন 11 : 18 [ ERVEN ]

11:18. The work of evil people is all lies, but those who do right will receive a good reward.

প্রবচন 11 : 18 [ WEB ]

11:18. Wicked people earn deceitful wages, But one who sows righteousness reaps a sure reward.

প্রবচন 11 : 18 [ KJVP ]

11:18. The wicked H7563 worketh H6213 a deceitful H8267 work: H6468 but to him that soweth H2232 righteousness H6666 [shall] [be] a sure H571 reward. H7938