প্রবচন 10 : 19 [ BNV ]

10:19. য়ে ব্যক্তি খুব বেশী কথা বলে সেই মুস্কিলে পড়ে| কিন্তু একজন জ্ঞানী মানুষ তার কথা সংযত রাখতে শেখে|

প্রবচন 10 : 19 [ NET ]

10:19. When words abound, transgression is inevitable, but the one who restrains his words is wise.

প্রবচন 10 : 19 [ NLT ]

10:19. Too much talk leads to sin. Be sensible and keep your mouth shut.

প্রবচন 10 : 19 [ ASV ]

10:19. In the multitude of words there wanteth not transgression; But he that refraineth his lips doeth wisely.

প্রবচন 10 : 19 [ ESV ]

10:19. When words are many, transgression is not lacking, but whoever restrains his lips is prudent.

প্রবচন 10 : 19 [ KJV ]

10:19. In the multitude of words there wanteth not sin: but he that refraineth his lips [is] wise.

প্রবচন 10 : 19 [ RSV ]

10:19. When words are many, transgression is not lacking, but he who restrains his lips is prudent.

প্রবচন 10 : 19 [ RV ]

10:19. In the multitude of words there wanteth not transgression: but he that refraineth his lips doeth wisely.

প্রবচন 10 : 19 [ YLT ]

10:19. In the abundance of words transgression ceaseth not, And whoso is restraining his lips [is] wise.

প্রবচন 10 : 19 [ ERVEN ]

10:19. A person who talks too much gets into trouble. A wise person learns to be quiet.

প্রবচন 10 : 19 [ WEB ]

10:19. In the multitude of words there is no lack of disobedience, But he who restrains his lips does wisely.

প্রবচন 10 : 19 [ KJVP ]

10:19. In the multitude H7230 of words H1697 there wanteth H2308 not H3808 sin: H6588 but he that refraineth H2820 his lips H8193 [is] wise. H7919