প্রবচন 10 : 12 [ BNV ]

10:12. ঘৃণা বিবাদের সৃষ্টি করে| কিন্তু ভালোবাসা সমস্ত ভুলভ্রান্তি ক্ষমা করে দেয়|

প্রবচন 10 : 12 [ NET ]

10:12. Hatred stirs up dissension, but love covers all transgressions.

প্রবচন 10 : 12 [ NLT ]

10:12. Hatred stirs up quarrels, but love makes up for all offenses.

প্রবচন 10 : 12 [ ASV ]

10:12. Hatred stirreth up strifes; But love covereth all transgressions.

প্রবচন 10 : 12 [ ESV ]

10:12. Hatred stirs up strife, but love covers all offenses.

প্রবচন 10 : 12 [ KJV ]

10:12. Hatred stirreth up strifes: but love covereth all sins.

প্রবচন 10 : 12 [ RSV ]

10:12. Hatred stirs up strife, but love covers all offenses.

প্রবচন 10 : 12 [ RV ]

10:12. Hatred stirreth up strifes: but love covereth all transgressions.

প্রবচন 10 : 12 [ YLT ]

10:12. Hatred awaketh contentions, And over all transgressions love covereth.

প্রবচন 10 : 12 [ ERVEN ]

10:12. Hatred causes arguments, but love overlooks all wrongs.

প্রবচন 10 : 12 [ WEB ]

10:12. Hatred stirs up strife, But love covers all wrongs.

প্রবচন 10 : 12 [ KJVP ]

10:12. Hatred H8135 stirreth up H5782 strifes: H4090 but love H160 covereth H3680 H5921 all H3605 sins. H6588