প্রবচন 1 : 13 [ BNV ]

1:13. আমরা সর্বপ্রকার বহুমূল্য সামগ্রী চুরি করব| আমরা সেই চুরি করা ধনসম্পত্তি দিয়ে আমাদের গৃহ পরিপূর্ণ করব|

প্রবচন 1 : 13 [ NET ]

1:13. We will seize all kinds of precious wealth; we will fill our houses with plunder.

প্রবচন 1 : 13 [ NLT ]

1:13. Think of the great things we'll get! We'll fill our houses with all the stuff we take.

প্রবচন 1 : 13 [ ASV ]

1:13. We shall find all precious substance; We shall fill our houses with spoil;

প্রবচন 1 : 13 [ ESV ]

1:13. we shall find all precious goods, we shall fill our houses with plunder;

প্রবচন 1 : 13 [ KJV ]

1:13. We shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil:

প্রবচন 1 : 13 [ RSV ]

1:13. we shall find all precious goods, we shall fill our houses with spoil;

প্রবচন 1 : 13 [ RV ]

1:13. We shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil;

প্রবচন 1 : 13 [ YLT ]

1:13. Every precious substance we find, We fill our houses [with] spoil,

প্রবচন 1 : 13 [ ERVEN ]

1:13. We will take everything they have and fill our houses with stolen goods.

প্রবচন 1 : 13 [ WEB ]

1:13. We\'ll find all valuable wealth. We\'ll fill our houses with spoil.

প্রবচন 1 : 13 [ KJVP ]

1:13. We shall find H4672 all H3605 precious H3368 substance, H1952 we shall fill H4390 our houses H1004 with spoil: H7998