যাত্রাপুস্তক 9 : 5 [ BNV ]

9:5. আগামীকাল এই ঘটনা ঘটাবার জন্য প্রভু সময় নির্বাচন করেছেন|”

যাত্রাপুস্তক 9 : 5 [ NET ]

9:5. The LORD set an appointed time, saying, "Tomorrow the LORD will do this in the land."

যাত্রাপুস্তক 9 : 5 [ NLT ]

9:5. The LORD has already set the time for the plague to begin. He has declared that he will strike the land tomorrow.'"

যাত্রাপুস্তক 9 : 5 [ ASV ]

9:5. And Jehovah appointed a set time, saying, To-morrow Jehovah shall do this thing in the land.

যাত্রাপুস্তক 9 : 5 [ ESV ]

9:5. And the LORD set a time, saying, "Tomorrow the LORD will do this thing in the land."

যাত্রাপুস্তক 9 : 5 [ KJV ]

9:5. And the LORD appointed a set time, saying, To morrow the LORD shall do this thing in the land.

যাত্রাপুস্তক 9 : 5 [ RSV ]

9:5. And the LORD set a time, saying, "Tomorrow the LORD will do this thing in the land."

যাত্রাপুস্তক 9 : 5 [ RV ]

9:5. And the LORD appointed a set time, saying, Tomorrow the LORD shall do this thing in the land.

যাত্রাপুস্তক 9 : 5 [ YLT ]

9:5. and Jehovah setteth an appointed time, saying, To-morrow doth Jehovah do this thing in the land.`

যাত্রাপুস্তক 9 : 5 [ ERVEN ]

9:5. The Lord has set the time for this to happen. Tomorrow he will make this happen in this country."

যাত্রাপুস্তক 9 : 5 [ WEB ]

9:5. Yahweh appointed a set time, saying, "Tomorrow Yahweh shall do this thing in the land."

যাত্রাপুস্তক 9 : 5 [ KJVP ]

9:5. And the LORD H3068 appointed H7760 a set time, H4150 saying, H559 Tomorrow H4279 the LORD H3068 shall do H6213 this H2088 thing H1697 in the land. H776