যাত্রাপুস্তক 8 : 30 [ BNV ]

8:30. এই কথা বলে মোশি ফরৌণের কাছ থেকে ফিরে এল এবং প্রভুর কাছে প্রার্থনা করল|

যাত্রাপুস্তক 8 : 30 [ NET ]

8:30. So Moses went out from Pharaoh and prayed to the LORD,

যাত্রাপুস্তক 8 : 30 [ NLT ]

8:30. So Moses left Pharaoh's palace and pleaded with the LORD to remove all the flies.

যাত্রাপুস্তক 8 : 30 [ ASV ]

8:30. And Moses went out from Pharaoh, and entreated Jehovah.

যাত্রাপুস্তক 8 : 30 [ ESV ]

8:30. So Moses went out from Pharaoh and prayed to the LORD.

যাত্রাপুস্তক 8 : 30 [ KJV ]

8:30. And Moses went out from Pharaoh, and intreated the LORD.

যাত্রাপুস্তক 8 : 30 [ RSV ]

8:30. So Moses went out from Pharaoh and prayed to the LORD.

যাত্রাপুস্তক 8 : 30 [ RV ]

8:30. And Moses went out from Pharaoh, and entreated the LORD.

যাত্রাপুস্তক 8 : 30 [ YLT ]

8:30. And Moses goeth out from Pharaoh, and maketh supplication unto Jehovah,

যাত্রাপুস্তক 8 : 30 [ ERVEN ]

8:30. So Moses left Pharaoh and prayed to the Lord.

যাত্রাপুস্তক 8 : 30 [ WEB ]

8:30. Moses went out from Pharaoh, and prayed to Yahweh.

যাত্রাপুস্তক 8 : 30 [ KJVP ]

8:30. And Moses H4872 went out H3318 from H4480 H5973 Pharaoh, H6547 and entreated H6279 H413 the LORD. H3068