Online bengali Bible Presentation Sharing - Exodus Book, chapter 40, verse 4

যাত্রাপুস্তক 40 : 4 [ BNV ]

40:4. টেবিলটি নিয়ে এসো এবং ওপরে য়ে সব জিনিস থাকার কথা সেগুলি রাখো| তারপর দীপদানটি তাঁবুতে নিয়ে এসে দীপগুলি ঠিক জায়গা মতো রাখো|

যাত্রাপুস্তক 40 : 4 [ NET ]

40:4. You are to bring in the table and set out the things that belong on it; then you are to bring in the lampstand and set up its lamps.

যাত্রাপুস্তক 40 : 4 [ NLT ]

40:4. Then bring in the table, and arrange the utensils on it. And bring in the lampstand, and set up the lamps.

যাত্রাপুস্তক 40 : 4 [ ASV ]

40:4. And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.

যাত্রাপুস্তক 40 : 4 [ ESV ]

40:4. And you shall bring in the table and arrange it, and you shall bring in the lampstand and set up its lamps.

যাত্রাপুস্তক 40 : 4 [ KJV ]

40:4. And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.

যাত্রাপুস্তক 40 : 4 [ RSV ]

40:4. And you shall bring in the table, and set its arrangements in order; and you shall bring in the lampstand, and set up its lamps.

যাত্রাপুস্তক 40 : 4 [ RV ]

40:4. And thou shalt bring in the table, and set in order the things that are upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.

যাত্রাপুস্তক 40 : 4 [ YLT ]

40:4. and hast brought in the table, and set its arrangement in order, and hast brought in the candlestick, and caused its lamps to go up.

যাত্রাপুস্তক 40 : 4 [ ERVEN ]

40:4. Then bring in the table. Put the things on the table that should be there. Then put the lampstand in the Tent. Put the lamps on the lampstand in the right places.

যাত্রাপুস্তক 40 : 4 [ WEB ]

40:4. You shall bring in the table, and set in order the things that are on it. You shall bring in the lampstand, and light the lamps of it.

যাত্রাপুস্তক 40 : 4 [ KJVP ]

40:4. And thou shalt bring in H935 H853 the table, H7979 and set in order H6186 H853 the things that are to be set in order H6187 upon it ; and thou shalt bring in H935 H853 the candlestick, H4501 and light H5927 H853 the lamps H5216 thereof.