যাত্রাপুস্তক 4 : 29 [ BNV ]

4:29. সুতরাং মোশি এবং হারোণ ইস্রায়েলের লোকদের মধ্যে প্রবীণ ব্যক্তিদের একত্র করার জন্য গেল|

যাত্রাপুস্তক 4 : 29 [ NET ]

4:29. Then Moses and Aaron went and brought together all the Israelite elders.

যাত্রাপুস্তক 4 : 29 [ NLT ]

4:29. Then Moses and Aaron returned to Egypt and called all the elders of Israel together.

যাত্রাপুস্তক 4 : 29 [ ASV ]

4:29. And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel:

যাত্রাপুস্তক 4 : 29 [ ESV ]

4:29. Then Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the people of Israel.

যাত্রাপুস্তক 4 : 29 [ KJV ]

4:29. And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel:

যাত্রাপুস্তক 4 : 29 [ RSV ]

4:29. Then Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the people of Israel.

যাত্রাপুস্তক 4 : 29 [ RV ]

4:29. And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel:

যাত্রাপুস্তক 4 : 29 [ YLT ]

4:29. And Moses goeth -- Aaron also -- and they gather all the elders of the sons of Israel,

যাত্রাপুস্তক 4 : 29 [ ERVEN ]

4:29. So Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the Israelites.

যাত্রাপুস্তক 4 : 29 [ WEB ]

4:29. Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel.

যাত্রাপুস্তক 4 : 29 [ KJVP ]

4:29. And Moses H4872 and Aaron H175 went H1980 and gathered together H622 H853 all H3605 the elders H2205 of the children H1121 of Israel: H3478