যাত্রাপুস্তক 37 : 21 [ BNV ]

37:21. তাতে একেক দিকে তিনটি করে মোট ছয়টি ডালও রাখা হল| প্রতি জোড়া ডালগুলির নীচে য়েগুলি বিস্তৃত পাদানীর সঙ্গে যুক্ত ছিল, সেখানে কুঁড়ি ও পাপড়িসহ একটি ফুল ছিল|

যাত্রাপুস্তক 37 : 21 [ NET ]

37:21. with a bud under the first two branches from it, and a bud under the next two branches from it, and a bud under the third two branches from it; according to the six branches that extended from it.

যাত্রাপুস্তক 37 : 21 [ NLT ]

37:21. There was an almond bud beneath each pair of branches where the six branches extended from the center stem, all made of one piece.

যাত্রাপুস্তক 37 : 21 [ ASV ]

37:21. and a knop under two branches of one piece with it, and a knop under two branches of one piece with it, and a knop under two branches of one piece with it, for the six branches going out of it.

যাত্রাপুস্তক 37 : 21 [ ESV ]

37:21. and a calyx of one piece with it under each pair of the six branches going out of it.

যাত্রাপুস্তক 37 : 21 [ KJV ]

37:21. And a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches going out of it.

যাত্রাপুস্তক 37 : 21 [ RSV ]

37:21. and a capital of one piece with it under each pair of the six branches going out of it.

যাত্রাপুস্তক 37 : 21 [ RV ]

37:21. and a knop under two branches of one piece with it, and a knop under two branches of one piece with it, and a knop under two branches of one piece with it, for the six branches going out of it.

যাত্রাপুস্তক 37 : 21 [ YLT ]

37:21. and a knop under the two branches of the same, and a knop under the two branches of the same, and a knop under the two branches of the same, [are] to the six branches which are coming out of it;

যাত্রাপুস্তক 37 : 21 [ ERVEN ]

37:21. There were six branches—three branches coming out from each side of the shaft. And there was a flower with buds and petals below each of the three places where the branches joined the shaft.

যাত্রাপুস্তক 37 : 21 [ WEB ]

37:21. and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, and a bud under two branches of one piece with it, for the six branches going out of it.

যাত্রাপুস্তক 37 : 21 [ KJVP ]

37:21. And a knop H3730 under H8478 two H8147 branches H7070 of H4480 the same , and a knop H3730 under H8478 two H8147 branches H7070 of H4480 the same , and a knop H3730 under H8478 two H8147 branches H7070 of H4480 the same , according to the six H8337 branches H7070 going out H3318 of H4480 it.