যাত্রাপুস্তক 33 : 18 [ BNV ]

33:18. তখন মোশি বলল, “দযা করে আপনার মহিমা আমায় দেখান|”

যাত্রাপুস্তক 33 : 18 [ NET ]

33:18. And Moses said, "Show me your glory."

যাত্রাপুস্তক 33 : 18 [ NLT ]

33:18. Moses responded, "Then show me your glorious presence."

যাত্রাপুস্তক 33 : 18 [ ASV ]

33:18. And he said, Show me, I pray thee, thy glory.

যাত্রাপুস্তক 33 : 18 [ ESV ]

33:18. Moses said, "Please show me your glory."

যাত্রাপুস্তক 33 : 18 [ KJV ]

33:18. And he said, I beseech thee, shew me thy glory.

যাত্রাপুস্তক 33 : 18 [ RSV ]

33:18. Moses said, "I pray thee, show me thy glory."

যাত্রাপুস্তক 33 : 18 [ RV ]

33:18. And he said, Shew me, I pray thee, thy glory.

যাত্রাপুস্তক 33 : 18 [ YLT ]

33:18. And he saith, `Shew me, I pray Thee, Thine honour;`

যাত্রাপুস্তক 33 : 18 [ ERVEN ]

33:18. Then Moses said, "Now, please show me your Glory. "

যাত্রাপুস্তক 33 : 18 [ WEB ]

33:18. He said, "Please show me your glory."

যাত্রাপুস্তক 33 : 18 [ KJVP ]

33:18. And he said, H559 I beseech thee, H4994 show H7200 me H853 thy glory. H3519