যাত্রাপুস্তক 30 : 3 [ BNV ]

30:3. ওটিকে খাঁটি সোনা দিয়ে মুড়ে দাও - এর উপরিভাগে, বেদীকে ঘিরে তার চার ধারে এবং বেদীর চারধারে তার শৃঙ্গগুলি সোনার নিকেল দাও|

যাত্রাপুস্তক 30 : 3 [ NET ]

30:3. You are to overlay it with pure gold— its top, its four walls, and its horns— and make a surrounding border of gold for it.

যাত্রাপুস্তক 30 : 3 [ NLT ]

30:3. Overlay the top, sides, and horns of the altar with pure gold, and run a gold molding around the entire altar.

যাত্রাপুস্তক 30 : 3 [ ASV ]

30:3. And thou shalt overlay it with pure gold, the top thereof, and the sides thereof round about, and the horns thereof; and thou shalt make unto it a crown of gold round about.

যাত্রাপুস্তক 30 : 3 [ ESV ]

30:3. You shall overlay it with pure gold, its top and around its sides and its horns. And you shall make a molding of gold around it.

যাত্রাপুস্তক 30 : 3 [ KJV ]

30:3. And thou shalt overlay it with pure gold, the top thereof, and the sides thereof round about, and the horns thereof; and thou shalt make unto it a crown of gold round about.

যাত্রাপুস্তক 30 : 3 [ RSV ]

30:3. And you shall overlay it with pure gold, its top and its sides round about and its horns; and you shall make for it a molding of gold round about.

যাত্রাপুস্তক 30 : 3 [ RV ]

30:3. And thou shalt overlay it with pure gold, the top thereof, and the sides thereof round about, and the horns thereof; and thou shalt make unto it a crown of gold round about.

যাত্রাপুস্তক 30 : 3 [ YLT ]

30:3. `And thou hast overlaid it with pure gold, its top, and its sides round about, and its horns; and thou hast made to it a crown of gold round about;

যাত্রাপুস্তক 30 : 3 [ ERVEN ]

30:3. Cover the top, the horns, and all four sides of the altar with pure gold. Then put gold trim all around the altar.

যাত্রাপুস্তক 30 : 3 [ WEB ]

30:3. You shall overlay it with pure gold, the top of it, the sides of it around it, and its horns; and you shall make a gold molding around it.

যাত্রাপুস্তক 30 : 3 [ KJVP ]

30:3. And thou shalt overlay H6823 it with pure H2889 gold, H2091 H853 the top H1406 thereof , and the sides H7023 thereof round about, H5439 and the horns H7161 thereof ; and thou shalt make H6213 unto it a crown H2213 of gold H2091 round about. H5439