যাত্রাপুস্তক 29 : 35 [ BNV ]

29:35. “আমার আদেশ মতো তুমি হারোণ ও তার পুত্রদের এগুলি করাবে| আমি যা যা বলেছি তুমি তাদের জন্য ঠিক তাই করবে| তাদের যাজক পদে অভিষেকের শিষ্টাচার সাত দিন ধরে চলবে|

যাত্রাপুস্তক 29 : 35 [ NET ]

29:35. "Thus you are to do for Aaron and for his sons, according to all that I have commanded you; you are to consecrate them for seven days.

যাত্রাপুস্তক 29 : 35 [ NLT ]

29:35. "This is how you will ordain Aaron and his sons to their offices, just as I have commanded you. The ordination ceremony will go on for seven days.

যাত্রাপুস্তক 29 : 35 [ ASV ]

29:35. And thus shalt thou do unto Aaron, and to his sons, according to all that I have commanded thee: seven days shalt thou consecrate them.

যাত্রাপুস্তক 29 : 35 [ ESV ]

29:35. "Thus you shall do to Aaron and to his sons, according to all that I have commanded you. Through seven days shall you ordain them,

যাত্রাপুস্তক 29 : 35 [ KJV ]

29:35. And thus shalt thou do unto Aaron, and to his sons, according to all [things] which I have commanded thee: seven days shalt thou consecrate them.

যাত্রাপুস্তক 29 : 35 [ RSV ]

29:35. "Thus you shall do to Aaron and to his sons, according to all that I have commanded you; through seven days shall you ordain them,

যাত্রাপুস্তক 29 : 35 [ RV ]

29:35. And thus shalt thou do unto Aaron, and to his sons, according to all that I have commanded thee: seven days shalt thou consecrate them.

যাত্রাপুস্তক 29 : 35 [ YLT ]

29:35. `And thou hast done thus to Aaron and to his sons, according to all that I have commanded thee; seven days thou dost consecrate their hand;

যাত্রাপুস্তক 29 : 35 [ ERVEN ]

29:35. "You must do all these things for Aaron and his sons. You must do them exactly as I told you. The ceremony for appointing them to be priests must continue for seven days.

যাত্রাপুস্তক 29 : 35 [ WEB ]

29:35. "Thus shall you do to Aaron, and to his sons, according to all that I have commanded you. Seven days shall you consecrate them.

যাত্রাপুস্তক 29 : 35 [ KJVP ]

29:35. And thus H3602 shalt thou do H6213 unto Aaron, H175 and to his sons, H1121 according to all H3605 [things] which H834 I have commanded H6680 thee: seven H7651 days H3117 shalt thou consecrate H4390 H3027 them.