যাত্রাপুস্তক 26 : 34 [ BNV ]

26:34. অতি পবিত্র স্থান হিসাবে সাক্ষ্যসিন্দুকের ওপর একটি আবরণ রাখবে|

যাত্রাপুস্তক 26 : 34 [ NET ]

26:34. You are to put the atonement lid on the ark of the testimony in the Most Holy Place.

যাত্রাপুস্তক 26 : 34 [ NLT ]

26:34. "Then put the Ark's cover-- the place of atonement-- on top of the Ark of the Covenant inside the Most Holy Place.

যাত্রাপুস্তক 26 : 34 [ ASV ]

26:34. And thou shalt put the mercy-seat upon the ark of the testimony in the most holy place.

যাত্রাপুস্তক 26 : 34 [ ESV ]

26:34. You shall put the mercy seat on the ark of the testimony in the Most Holy Place.

যাত্রাপুস্তক 26 : 34 [ KJV ]

26:34. And thou shalt put the mercy seat upon the ark of the testimony in the most holy [place. ]

যাত্রাপুস্তক 26 : 34 [ RSV ]

26:34. You shall put the mercy seat upon the ark of the testimony in the most holy place.

যাত্রাপুস্তক 26 : 34 [ RV ]

26:34. And thou shalt put the mercy-seat upon the ark of the testimony in the most holy place.

যাত্রাপুস্তক 26 : 34 [ YLT ]

26:34. `And thou hast put the mercy-seat on the ark of the testimony, in the holy of holies.

যাত্রাপুস্তক 26 : 34 [ ERVEN ]

26:34. Put the mercy-cover on the Box of the Agreement in the Most Holy Place.

যাত্রাপুস্তক 26 : 34 [ WEB ]

26:34. You shall put the mercy seat on the ark of the testimony in the most holy place.

যাত্রাপুস্তক 26 : 34 [ KJVP ]

26:34. And thou shalt put H5414 H853 the mercy seat H3727 upon H5921 the ark H727 of the testimony H5715 in the most holy H6944 H6944 [place] .