যাত্রাপুস্তক 26 : 3 [ BNV ]

26:3. এক ভাগ করবার জন্য 5টি পর্দাকে যুক্ত করো| পর্দাগুলি সমান দু ভাগে ভাগ করবে|

যাত্রাপুস্তক 26 : 3 [ NET ]

26:3. Five curtains are to be joined, one to another, and the other five curtains are to be joined, one to another.

যাত্রাপুস্তক 26 : 3 [ NLT ]

26:3. Join five of these curtains together to make one long curtain, then join the other five into a second long curtain.

যাত্রাপুস্তক 26 : 3 [ ASV ]

26:3. Five curtains shall be coupled together one to another; and the other five curtains shall be coupled one to another.

যাত্রাপুস্তক 26 : 3 [ ESV ]

26:3. Five curtains shall be coupled to one another, and the other five curtains shall be coupled to one another.

যাত্রাপুস্তক 26 : 3 [ KJV ]

26:3. The five curtains shall be coupled together one to another; and [other] five curtains [shall be] coupled one to another.

যাত্রাপুস্তক 26 : 3 [ RSV ]

26:3. Five curtains shall be coupled to one another; and the other five curtains shall be coupled to one another.

যাত্রাপুস্তক 26 : 3 [ RV ]

26:3. Five curtains shall be coupled together one to another; and {cf15i the other} five curtains shall be coupled one to another.

যাত্রাপুস্তক 26 : 3 [ YLT ]

26:3. five of the curtains are joining one unto another, and five curtains are joining one to another.

যাত্রাপুস্তক 26 : 3 [ ERVEN ]

26:3. Join the curtains together into two groups. Join five curtains together to make one group and join five curtains together to make the other group.

যাত্রাপুস্তক 26 : 3 [ WEB ]

26:3. Five curtains shall be coupled together one to another; and the other five curtains shall be coupled one to another.

যাত্রাপুস্তক 26 : 3 [ KJVP ]

26:3. The five H2568 curtains H3407 shall be H1961 coupled together H2266 one H802 to H413 another; H269 and [other] five H2568 curtains H3407 [shall] [be] coupled H2266 one H802 to H413 another. H269