যাত্রাপুস্তক 26 : 13 [ BNV ]

26:13. অন্য দিকেও 1 হাত করে পর্দা পবিত্র তাঁবুর ভূমিদেশ থেকে নীচের দিকে ঝুলে থাকবে| এইভাবে পবিত্র তাঁবুকে পরবর্তী তাঁবুটি চারিদিক থেকে আচ্ছাদনের মতো ঘিরে থাকবে|

যাত্রাপুস্তক 26 : 13 [ NET ]

26:13. The foot and a half on the one side and the foot and a half on the other side of what remains in the length of the curtains of the tent will hang over the sides of the tabernacle, on one side and the other side, to cover it.

যাত্রাপুস্তক 26 : 13 [ NLT ]

26:13. Allow 18 inches of remaining material to hang down over each side, so the Tabernacle is completely covered.

যাত্রাপুস্তক 26 : 13 [ ASV ]

26:13. And the cubit on the one side, and the cubit on the other side, of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.

যাত্রাপুস্তক 26 : 13 [ ESV ]

26:13. And the extra that remains in the length of the curtains, the cubit on the one side, and the cubit on the other side, shall hang over the sides of the tabernacle, on this side and that side, to cover it.

যাত্রাপুস্তক 26 : 13 [ KJV ]

26:13. And a cubit on the one side, and a cubit on the other side of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, it shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.

যাত্রাপুস্তক 26 : 13 [ RSV ]

26:13. And the cubit on the one side, and the cubit on the other side, of what remains in the length of the curtains of the tent shall hang over the sides of the tabernacle, on this side and that side, to cover it.

যাত্রাপুস্তক 26 : 13 [ RV ]

26:13. And the cubit on the one side, and the cubit on the other side, of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.

যাত্রাপুস্তক 26 : 13 [ YLT ]

26:13. and the cubit on this side, and the cubit on that, in the superfluity in the length of the curtains of the tent, is spread out over the sides of the tabernacle, on this and on that, to cover it;

যাত্রাপুস্তক 26 : 13 [ ERVEN ]

26:13. On the sides, the curtains of this tent will hang down 1 cubit below the bottom edges of the Holy Tent. So this tent will completely cover the Holy Tent.

যাত্রাপুস্তক 26 : 13 [ WEB ]

26:13. The cubit on the one side, and the cubit on the other side, of that which remains in the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tent on this side and on that side, to cover it.

যাত্রাপুস্তক 26 : 13 [ KJVP ]

26:13. And a cubit H520 on the one side H4480 H2088 , and a cubit H520 on the other side H4480 H2088 of that which remaineth H5736 in the length H753 of the curtains H3407 of the tent, H168 it shall H1961 hang H5628 over H5921 the sides H6654 of the tabernacle H4908 on this side H4480 H2088 and on that side H4480 H2088 , to cover H3680 it.