যাত্রাপুস্তক 25 : 8 [ BNV ]

25:8. ঈশ্বর আরও বললেন, “লোকরা আমার জন্য একটি পবিত্র স্থান তৈরী করবে| তখন আমি তাদের মধ্যে থাকতে পারব|

যাত্রাপুস্তক 25 : 8 [ NET ]

25:8. Let them make for me a sanctuary, so that I may live among them.

যাত্রাপুস্তক 25 : 8 [ NLT ]

25:8. "Have the people of Israel build me a holy sanctuary so I can live among them.

যাত্রাপুস্তক 25 : 8 [ ASV ]

25:8. And let them make me a sanctuary, that I may dwell among them.

যাত্রাপুস্তক 25 : 8 [ ESV ]

25:8. And let them make me a sanctuary, that I may dwell in their midst.

যাত্রাপুস্তক 25 : 8 [ KJV ]

25:8. And let them make me a sanctuary; that I may dwell among them.

যাত্রাপুস্তক 25 : 8 [ RSV ]

25:8. And let them make me a sanctuary, that I may dwell in their midst.

যাত্রাপুস্তক 25 : 8 [ RV ]

25:8. And let them make me a sanctuary; that I may dwell among them.

যাত্রাপুস্তক 25 : 8 [ YLT ]

25:8. `And they have made for Me a sanctuary, and I have tabernacled in their midst;

যাত্রাপুস্তক 25 : 8 [ ERVEN ]

25:8. "The people will build a holy place for me. Then I can live among them.

যাত্রাপুস্তক 25 : 8 [ WEB ]

25:8. Let them make me a sanctuary, that I may dwell among them.

যাত্রাপুস্তক 25 : 8 [ KJVP ]

25:8. And let them make H6213 me a sanctuary; H4720 that I may dwell H7931 among H8432 them.