যাত্রাপুস্তক 21 : 7 [ BNV ]

21:7. “কোন ব্যক্তি যদি তার কন্যাকে দাস হিসেবে বিক্রি করতে চায় তাহলে তার মুক্তি পাওয়ার নিয়ম পুরুষ দাসদের নিয়মের থেকে আলাদা হবে|

যাত্রাপুস্তক 21 : 7 [ NET ]

21:7. "If a man sells his daughter as a female servant, she will not go out as the male servants do.

যাত্রাপুস্তক 21 : 7 [ NLT ]

21:7. "When a man sells his daughter as a slave, she will not be freed at the end of six years as the men are.

যাত্রাপুস্তক 21 : 7 [ ASV ]

21:7. And if a man sell his daughter to be a maid-servant, she shall not go out as the men-servants do.

যাত্রাপুস্তক 21 : 7 [ ESV ]

21:7. "When a man sells his daughter as a slave, she shall not go out as the male slaves do.

যাত্রাপুস্তক 21 : 7 [ KJV ]

21:7. And if a man sell his daughter to be a maidservant, she shall not go out as the menservants do.

যাত্রাপুস্তক 21 : 7 [ RSV ]

21:7. "When a man sells his daughter as a slave, she shall not go out as the male slaves do.

যাত্রাপুস্তক 21 : 7 [ RV ]

21:7. And if a man sell his daughter to be a maidservant, she shall not go out as the menservants do.

যাত্রাপুস্তক 21 : 7 [ YLT ]

21:7. `And when a man selleth his daughter for a handmaid, she doth not go out according to the going out of the men-servants;

যাত্রাপুস্তক 21 : 7 [ ERVEN ]

21:7. "A man might decide to sell his daughter as a slave. If this happens, the rules for making her free are not the same as the rules for making the men slaves free.

যাত্রাপুস্তক 21 : 7 [ WEB ]

21:7. "If a man sells his daughter to be a maid-servant, she shall not go out as the men-servants do.

যাত্রাপুস্তক 21 : 7 [ KJVP ]

21:7. And if H3588 a man H376 sell H4376 H853 his daughter H1323 to be a maidservant, H519 she shall not H3808 go out H3318 as the menservants H5650 do. H3318