যাত্রাপুস্তক 2 : 8 [ BNV ]

2:8. রাজকন্যা বলল, “বেশ যাও|”সুতরাং মেয়েটি গেল এবং শিশুটির মাকে ডেকে আনল|

যাত্রাপুস্তক 2 : 8 [ NET ]

2:8. Pharaoh's daughter said to her, "Yes, do so." So the young girl went and got the child's mother.

যাত্রাপুস্তক 2 : 8 [ NLT ]

2:8. "Yes, do!" the princess replied. So the girl went and called the baby's mother.

যাত্রাপুস্তক 2 : 8 [ ASV ]

2:8. And Pharaohs daughter said to her, Go. And the maiden went and called the childs mother.

যাত্রাপুস্তক 2 : 8 [ ESV ]

2:8. And Pharaoh's daughter said to her, "Go." So the girl went and called the child's mother.

যাত্রাপুস্তক 2 : 8 [ KJV ]

2:8. And Pharaoh’s daughter said to her, Go. And the maid went and called the child’s mother.

যাত্রাপুস্তক 2 : 8 [ RSV ]

2:8. And Pharaoh's daughter said to her, "Go." So the girl went and called the child's mother.

যাত্রাপুস্তক 2 : 8 [ RV ]

2:8. And Pharaoh-s daughter said to her, Go. And the maid went and called the child-s mother.

যাত্রাপুস্তক 2 : 8 [ YLT ]

2:8. and the daughter of Pharaoh saith to her, `Go;` and the virgin goeth, and calleth the mother of the lad,

যাত্রাপুস্তক 2 : 8 [ ERVEN ]

2:8. The king's daughter said, "Yes, please." So the girl went and brought the baby's own mother.

যাত্রাপুস্তক 2 : 8 [ WEB ]

2:8. Pharaoh\'s daughter said to her, "Go." The maiden went and called the child\'s mother.

যাত্রাপুস্তক 2 : 8 [ KJVP ]

2:8. And Pharaoh's H6547 daughter H1323 said H559 to her, Go. H1980 And the maid H5959 went H1980 and called H7121 the child's H3206 H853 mother. H517