যাত্রাপুস্তক 19 : 11 [ BNV ]
19:11. এবং তৃতীয় দিনে আমার জন্য তৈরী থাকতে হবে| তৃতীয় দিনে আমি সীনয় পর্বত থেকে নীচে নেমে আসব এবং প্রত্যেকটি মানুষ আমার দর্শন পাবে|
যাত্রাপুস্তক 19 : 11 [ NET ]
19:11. and be ready for the third day, for on the third day the LORD will come down on Mount Sinai in the sight of all the people.
যাত্রাপুস্তক 19 : 11 [ NLT ]
19:11. Be sure they are ready on the third day, for on that day the LORD will come down on Mount Sinai as all the people watch.
যাত্রাপুস্তক 19 : 11 [ ASV ]
19:11. and be ready against the third day; for the third day Jehovah will come down in the sight of all the people upon mount Sinai.
যাত্রাপুস্তক 19 : 11 [ ESV ]
19:11. and be ready for the third day. For on the third day the LORD will come down on Mount Sinai in the sight of all the people.
যাত্রাপুস্তক 19 : 11 [ KJV ]
19:11. And be ready against the third day: for the third day the LORD will come down in the sight of all the people upon mount Sinai.
যাত্রাপুস্তক 19 : 11 [ RSV ]
19:11. and be ready by the third day; for on the third day the LORD will come down upon Mount Sinai in the sight of all the people.
যাত্রাপুস্তক 19 : 11 [ RV ]
19:11. and be ready against the third day: for the third day the LORD will come down in the sight of all the people upon mount Sinai.
যাত্রাপুস্তক 19 : 11 [ YLT ]
19:11. and have been prepared for the third day; for on the third day doth Jehovah come down before the eyes of all the people, on mount Sinai.
যাত্রাপুস্তক 19 : 11 [ ERVEN ]
19:11. and be ready for me on the third day. On the third day, the Lord will come down to Mount Sinai. And all the people will see me.
যাত্রাপুস্তক 19 : 11 [ WEB ]
19:11. and be ready against the third day; for on the third day Yahweh will come down in the sight of all the people on Mount Sinai.
যাত্রাপুস্তক 19 : 11 [ KJVP ]
19:11. And be H1961 ready H3559 against the third H7992 day: H3117 for H3588 the third H7992 day H3117 the LORD H3068 will come down H3381 in the sight H5869 of all H3605 the people H5971 upon H5921 mount H2022 Sinai. H5514
❮
❯