যাত্রাপুস্তক 17 : 8 [ BNV ]

17:8. সেই সময় অমালেক গোষ্ঠীর লোকরা এল এবং রফীদীমে ইস্রায়েলের লোকদের সঙ্গে যুদ্ধ বাধিয়ে দিল|

যাত্রাপুস্তক 17 : 8 [ NET ]

17:8. Amalek came and attacked Israel in Rephidim.

যাত্রাপুস্তক 17 : 8 [ NLT ]

17:8. While the people of Israel were still at Rephidim, the warriors of Amalek attacked them.

যাত্রাপুস্তক 17 : 8 [ ASV ]

17:8. Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.

যাত্রাপুস্তক 17 : 8 [ ESV ]

17:8. Then Amalek came and fought with Israel at Rephidim.

যাত্রাপুস্তক 17 : 8 [ KJV ]

17:8. Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.

যাত্রাপুস্তক 17 : 8 [ RSV ]

17:8. Then came Amalek and fought with Israel at Rephidim.

যাত্রাপুস্তক 17 : 8 [ RV ]

17:8. Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.

যাত্রাপুস্তক 17 : 8 [ YLT ]

17:8. And Amalek cometh, and fighteth with Israel in Rephidim,

যাত্রাপুস্তক 17 : 8 [ ERVEN ]

17:8. At Rephidim the Amalekites came and fought against the Israelites.

যাত্রাপুস্তক 17 : 8 [ WEB ]

17:8. Then Amalek came and fought with Israel in Rephidim.

যাত্রাপুস্তক 17 : 8 [ KJVP ]

17:8. Then came H935 Amalek, H6002 and fought H3898 with H5973 Israel H3478 in Rephidim. H7508