যাত্রাপুস্তক 16 : 5 [ BNV ]
16:5. প্রত্যেকদিন তারা কেবলমাত্র একদিনের মতো পর্য়াপ্ত খাবার সংগ্রহ করবে| কিন্তু শুক্রবার যখন তারা খাবার তৈরি করবে, তখন তারা দেখবে য়ে দুদিনের মত পর্য়াপ্ত খাবার সঞ্চিত আছে|”
যাত্রাপুস্তক 16 : 5 [ NET ]
16:5. On the sixth day they will prepare what they bring in, and it will be twice as much as they gather every other day."
যাত্রাপুস্তক 16 : 5 [ NLT ]
16:5. On the sixth day they will gather food, and when they prepare it, there will be twice as much as usual."
যাত্রাপুস্তক 16 : 5 [ ASV ]
16:5. And it shall come to pass on the sixth day, that they shall prepare that which they bring in, and it shall be twice as much as they gather daily.
যাত্রাপুস্তক 16 : 5 [ ESV ]
16:5. On the sixth day, when they prepare what they bring in, it will be twice as much as they gather daily."
যাত্রাপুস্তক 16 : 5 [ KJV ]
16:5. And it shall come to pass, that on the sixth day they shall prepare [that] which they bring in; and it shall be twice as much as they gather daily.
যাত্রাপুস্তক 16 : 5 [ RSV ]
16:5. On the sixth day, when they prepare what they bring in, it will be twice as much as they gather daily."
যাত্রাপুস্তক 16 : 5 [ RV ]
16:5. And it shall come to pass on the sixth day, that they shall prepare that which they bring in, and it shall be twice as much as they gather daily.
যাত্রাপুস্তক 16 : 5 [ YLT ]
16:5. and it hath been on the sixth day, that they have prepared that which they bring in, and it hath been double above that which they gather day [by] day.`
যাত্রাপুস্তক 16 : 5 [ ERVEN ]
16:5. Every day the people will gather only enough food for one day. But on Friday, when the people prepare their food, they will see that they have enough food for two days."
যাত্রাপুস্তক 16 : 5 [ WEB ]
16:5. It shall come to pass on the sixth day, that they shall prepare that which they bring in, and it shall be twice as much as they gather daily."
যাত্রাপুস্তক 16 : 5 [ KJVP ]
16:5. And it shall come to pass, H1961 that on the sixth H8345 day H3117 they shall prepare H3559 H853 [that] which H834 they bring in; H935 and it shall be H1961 twice H4932 as much as H5921 H834 they gather H3950 daily H3117 H3117 .
❮
❯