যাত্রাপুস্তক 15 : 11 [ BNV ]

15:11. প্রভুর মতো আর কোনও ঈশ্বর আছে? না! আপনার মতো আর কোনও ঈশ্বর নেই| আপনি অত্যন্ত পবিত্র| আপনি আশ্চর্য়জনক শক্তিশালী| আপনি মহান অলৌকিক ঘটনা ঘটান|

যাত্রাপুস্তক 15 : 11 [ NET ]

15:11. Who is like you, O LORD, among the gods? Who is like you?— majestic in holiness, fearful in praises, working wonders?

যাত্রাপুস্তক 15 : 11 [ NLT ]

15:11. "Who is like you among the gods, O LORD-- glorious in holiness, awesome in splendor, performing great wonders?

যাত্রাপুস্তক 15 : 11 [ ASV ]

15:11. Who is like unto thee, O Jehovah, among the gods? Who is like thee, glorious in holiness, Fearful in praises, doing wonders?

যাত্রাপুস্তক 15 : 11 [ ESV ]

15:11. "Who is like you, O LORD, among the gods? Who is like you, majestic in holiness, awesome in glorious deeds, doing wonders?

যাত্রাপুস্তক 15 : 11 [ KJV ]

15:11. Who [is] like unto thee, O LORD, among the gods? who [is] like thee, glorious in holiness, fearful [in] praises, doing wonders?

যাত্রাপুস্তক 15 : 11 [ RSV ]

15:11. "Who is like thee, O LORD, among the gods? Who is like thee, majestic in holiness, terrible in glorious deeds, doing wonders?

যাত্রাপুস্তক 15 : 11 [ RV ]

15:11. Who is like unto thee, O LORD, among the gods? Who is like thee, glorious in holiness, Fearful in praises, doing wonders?

যাত্রাপুস্তক 15 : 11 [ YLT ]

15:11. Who [is] like Thee among the gods, O Jehovah? Who [is] like Thee -- honourable in holiness -- Fearful in praises -- doing wonders?

যাত্রাপুস্তক 15 : 11 [ ERVEN ]

15:11. "Are there any gods like the Lord? No, there are no gods like you— You are wonderfully holy! You are amazingly powerful! You do great miracles!

যাত্রাপুস্তক 15 : 11 [ WEB ]

15:11. Who is like you, Yahweh, among the gods? Who is like you, glorious in holiness, Fearful in praises, doing wonders?

যাত্রাপুস্তক 15 : 11 [ KJVP ]

15:11. Who H4310 [is] like unto thee, H3644 O LORD, H3068 among the gods H410 ? who H4310 [is] like thee, H3644 glorious H142 in holiness, H6944 fearful H3372 [in] praises, H8416 doing H6213 wonders H6382 ?