যাত্রাপুস্তক 14 : 23 [ BNV ]

14:23. পিছনে ফরৌণের সমস্ত অশ্বারোহী সেনা ও রথ ধাওয়া করল|

যাত্রাপুস্তক 14 : 23 [ NET ]

14:23. The Egyptians chased them and followed them into the middle of the sea— all the horses of Pharaoh, his chariots, and his horsemen.

যাত্রাপুস্তক 14 : 23 [ NLT ]

14:23. Then the Egyptians-- all of Pharaoh's horses, chariots, and charioteers-- chased them into the middle of the sea.

যাত্রাপুস্তক 14 : 23 [ ASV ]

14:23. And the Egyptians pursued, and went in after them into the midst of the sea, all Pharaohs horses, his chariots, and his horsemen.

যাত্রাপুস্তক 14 : 23 [ ESV ]

14:23. The Egyptians pursued and went in after them into the midst of the sea, all Pharaoh's horses, his chariots, and his horsemen.

যাত্রাপুস্তক 14 : 23 [ KJV ]

14:23. And the Egyptians pursued, and went in after them to the midst of the sea, [even] all Pharaoh’s horses, his chariots, and his horsemen.

যাত্রাপুস্তক 14 : 23 [ RSV ]

14:23. The Egyptians pursued, and went in after them into the midst of the sea, all Pharaoh's horses, his chariots, and his horsemen.

যাত্রাপুস্তক 14 : 23 [ RV ]

14:23. And the Egyptians pursued, and went in after them into the midst of the sea, all Pharaoh-s horses, his chariots, and his horsemen.

যাত্রাপুস্তক 14 : 23 [ YLT ]

14:23. And the Egyptians pursue, and go in after them (all the horses of Pharaoh, his chariots, and his horsemen) unto the midst of the sea,

যাত্রাপুস্তক 14 : 23 [ ERVEN ]

14:23. Then all of Pharaoh's chariots and horse soldiers followed them into the sea.

যাত্রাপুস্তক 14 : 23 [ WEB ]

14:23. The Egyptians pursued, and went in after them into the midst of the sea: all of Pharaoh\'s horses, his chariots, and his horsemen.

যাত্রাপুস্তক 14 : 23 [ KJVP ]

14:23. And the Egyptians H4714 pursued, H7291 and went in H935 after H310 them to H413 the midst H8432 of the sea, H3220 [even] all H3605 Pharaoh's H6547 horses, H5483 his chariots, H7393 and his horsemen. H6571