যাত্রাপুস্তক 13 : 22 [ BNV ]

13:22. লম্বা মেঘ স্তম্ভ সারাদিন তাদের সঙ্গে থাকত এবং রাতে থাকত আগুনের শিখা|

যাত্রাপুস্তক 13 : 22 [ NET ]

13:22. He did not remove the pillar of cloud by day nor the pillar of fire by night from before the people.

যাত্রাপুস্তক 13 : 22 [ NLT ]

13:22. And the LORD did not remove the pillar of cloud or pillar of fire from its place in front of the people.

যাত্রাপুস্তক 13 : 22 [ ASV ]

13:22. the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, departed not from before the people.

যাত্রাপুস্তক 13 : 22 [ ESV ]

13:22. The pillar of cloud by day and the pillar of fire by night did not depart from before the people.

যাত্রাপুস্তক 13 : 22 [ KJV ]

13:22. He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, [from] before the people.

যাত্রাপুস্তক 13 : 22 [ RSV ]

13:22. the pillar of cloud by day and the pillar of fire by night did not depart from before the people.

যাত্রাপুস্তক 13 : 22 [ RV ]

13:22. the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, departed not from before the people.

যাত্রাপুস্তক 13 : 22 [ YLT ]

13:22. He removeth not the pillar of the cloud by day, and the pillar of the fire by night, [from] before the people.

যাত্রাপুস্তক 13 : 22 [ ERVEN ]

13:22. The cloud was always with them during the day, and the column of fire was always with them at night.

যাত্রাপুস্তক 13 : 22 [ WEB ]

13:22. the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, didn\'t depart from before the people.

যাত্রাপুস্তক 13 : 22 [ KJVP ]

13:22. He took not away H4185 H3808 the pillar H5982 of the cloud H6051 by day, H3119 nor the pillar H5982 of fire H784 by night, H3915 [from] before H6440 the people. H5971