যাত্রাপুস্তক 12 : 35 [ BNV ]

12:35. তারপর ইস্রায়েলের লোকরা মোশির কথামতো তাদের মিশরীয় প্রতিবেশীদের কাছে গিয়ে কাপড় ও সোনা রূপার তৈরী জিনিস চাইল|

যাত্রাপুস্তক 12 : 35 [ NET ]

12:35. Now the Israelites had done as Moses told them— they had requested from the Egyptians silver and gold items and clothing.

যাত্রাপুস্তক 12 : 35 [ NLT ]

12:35. And the people of Israel did as Moses had instructed; they asked the Egyptians for clothing and articles of silver and gold.

যাত্রাপুস্তক 12 : 35 [ ASV ]

12:35. And the children of Israel did according to the word of Moses; and they asked of the Egyptians jewels of silver, and jewels of gold, and raiment.

যাত্রাপুস্তক 12 : 35 [ ESV ]

12:35. The people of Israel had also done as Moses told them, for they had asked the Egyptians for silver and gold jewelry and for clothing.

যাত্রাপুস্তক 12 : 35 [ KJV ]

12:35. And the children of Israel did according to the word of Moses; and they borrowed of the Egyptians jewels of silver, and jewels of gold, and raiment:

যাত্রাপুস্তক 12 : 35 [ RSV ]

12:35. The people of Israel had also done as Moses told them, for they had asked of the Egyptians jewelry of silver and of gold, and clothing;

যাত্রাপুস্তক 12 : 35 [ RV ]

12:35. And the children of Israel did according to the word of Moses; and they asked of the Egyptians jewels of silver, and jewels of gold, and raiment:

যাত্রাপুস্তক 12 : 35 [ YLT ]

12:35. And the sons of Israel have done according to the word of Moses, and they ask from the Egyptians vessels of silver and vessels of gold, and garments;

যাত্রাপুস্তক 12 : 35 [ ERVEN ]

12:35. Then the Israelites did what Moses asked them to do. They went to their Egyptian neighbors and asked for clothing and things made from silver and gold.

যাত্রাপুস্তক 12 : 35 [ WEB ]

12:35. The children of Israel did according to the word of Moses; and they asked of the Egyptians jewels of silver, and jewels of gold, and clothing.

যাত্রাপুস্তক 12 : 35 [ KJVP ]

12:35. And the children H1121 of Israel H3478 did H6213 according to the word H1697 of Moses; H4872 and they borrowed H7592 of the Egyptians H4480 H4714 jewels H3627 of silver, H3701 and jewels H3627 of gold, H2091 and raiment: H8071