যাত্রাপুস্তক 12 : 32 [ BNV ]

12:32. তোমাদের চাহিদা মতো সমস্ত গরু ও মেষের দল তোমরা নিয়ে য়েতে পারো| যাও! যখন তোমরা যাবে আমায আশীর্বাদ করার জন্য প্রভুর কাছে প্রার্থনা করো|”

যাত্রাপুস্তক 12 : 32 [ NET ]

12:32. Also, take your flocks and your herds, just as you have requested, and leave. But bless me also."

যাত্রাপুস্তক 12 : 32 [ NLT ]

12:32. Take your flocks and herds, as you said, and be gone. Go, but bless me as you leave."

যাত্রাপুস্তক 12 : 32 [ ASV ]

12:32. Take both your flocks and your herds, as ye have said, and be gone; and bless me also.

যাত্রাপুস্তক 12 : 32 [ ESV ]

12:32. Take your flocks and your herds, as you have said, and be gone, and bless me also!"

যাত্রাপুস্তক 12 : 32 [ KJV ]

12:32. Also take your flocks and your herds, as ye have said, and be gone; and bless me also.

যাত্রাপুস্তক 12 : 32 [ RSV ]

12:32. Take your flocks and your herds, as you have said, and be gone; and bless me also!"

যাত্রাপুস্তক 12 : 32 [ RV ]

12:32. Take both your flocks and your herds, as ye have said, and be gone; and bless me also.

যাত্রাপুস্তক 12 : 32 [ YLT ]

12:32. both your flock and your herd take ye, as ye have spoken, and go; then ye have blessed also me.`

যাত্রাপুস্তক 12 : 32 [ ERVEN ]

12:32. Take all of your sheep and cattle with you, just as you said you would. Go! And say a blessing for me too."

যাত্রাপুস্তক 12 : 32 [ WEB ]

12:32. Take both your flocks and your herds, as you have said, and be gone; and bless me also!"

যাত্রাপুস্তক 12 : 32 [ KJVP ]

12:32. Also H1571 take H3947 your flocks H6629 and H1571 your herds, H1241 as H834 ye have said, H1696 and be gone; H1980 and bless H1288 me also. H1571