যাত্রাপুস্তক 12 : 26 [ BNV ]

12:26. যখন তোমাদের সন্তানরা জিজ্ঞাসা করবে, ‘আমরা কেন এই উত্সব করছি?’

যাত্রাপুস্তক 12 : 26 [ NET ]

12:26. When your children ask you, 'What does this ceremony mean to you?'—

যাত্রাপুস্তক 12 : 26 [ NLT ]

12:26. Then your children will ask, 'What does this ceremony mean?'

যাত্রাপুস্তক 12 : 26 [ ASV ]

12:26. And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?

যাত্রাপুস্তক 12 : 26 [ ESV ]

12:26. And when your children say to you, 'What do you mean by this service?'

যাত্রাপুস্তক 12 : 26 [ KJV ]

12:26. And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?

যাত্রাপুস্তক 12 : 26 [ RSV ]

12:26. And when your children say to you, `What do you mean by this service?'

যাত্রাপুস্তক 12 : 26 [ RV ]

12:26. And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?

যাত্রাপুস্তক 12 : 26 [ YLT ]

12:26. and it hath come to pass when your sons say unto you, What [is] this service ye have?

যাত্রাপুস্তক 12 : 26 [ ERVEN ]

12:26. When your children ask you, 'Why are we doing this ceremony?'

যাত্রাপুস্তক 12 : 26 [ WEB ]

12:26. It will happen, when your children ask you, \'What do you mean by this service?\'

যাত্রাপুস্তক 12 : 26 [ KJVP ]

12:26. And it shall come to pass, H1961 when H3588 your children H1121 shall say H559 unto H413 you, What H4100 mean ye by this H2063 service H5656 ?