যাত্রাপুস্তক 12 : 20 [ BNV ]

12:20. এই ছুটিতে তোমরা অবশ্যই খামির খাবে না, তোমরা যেখানেই থাক না কেন খামিরবিহীন রুটি খাবে|”

যাত্রাপুস্তক 12 : 20 [ NET ]

12:20. You will not eat anything made with yeast; in all the places where you live you must eat bread made without yeast.'"

যাত্রাপুস্তক 12 : 20 [ NLT ]

12:20. During those days you must not eat anything made with yeast. Wherever you live, eat only bread made without yeast."

যাত্রাপুস্তক 12 : 20 [ ASV ]

12:20. Ye shall eat nothing leavened; in all your habitations shall ye eat unleavened bread.

যাত্রাপুস্তক 12 : 20 [ ESV ]

12:20. You shall eat nothing leavened; in all your dwelling places you shall eat unleavened bread."

যাত্রাপুস্তক 12 : 20 [ KJV ]

12:20. Ye shall eat nothing leavened; in all your habitations shall ye eat unleavened bread.

যাত্রাপুস্তক 12 : 20 [ RSV ]

12:20. You shall eat nothing leavened; in all your dwellings you shall eat unleavened bread."

যাত্রাপুস্তক 12 : 20 [ RV ]

12:20. Ye shall eat nothing leavened; in all your habitations shall ye eat unleavened bread.

যাত্রাপুস্তক 12 : 20 [ YLT ]

12:20. anything fermented ye do not eat, in all your dwellings ye do eat unleavened things.`

যাত্রাপুস্তক 12 : 20 [ ERVEN ]

12:20. During this festival you must not eat any yeast. You must eat bread without yeast wherever you live."

যাত্রাপুস্তক 12 : 20 [ WEB ]

12:20. You shall eat nothing leavened. In all your habitations you shall eat unleavened bread.\'"

যাত্রাপুস্তক 12 : 20 [ KJVP ]

12:20. Ye shall eat H398 nothing H3605 H3808 leavened; H2557 in all H3605 your habitations H4186 shall ye eat H398 unleavened bread. H4682