যাত্রাপুস্তক 12 : 1 [ BNV ]

12:1. মোশি ও হারোণ মিশরে থাকার সময় প্রভু তাদের বললেন,

যাত্রাপুস্তক 12 : 1 [ NET ]

12:1. The LORD said to Moses and Aaron in the land of Egypt,

যাত্রাপুস্তক 12 : 1 [ NLT ]

12:1. While the Israelites were still in the land of Egypt, the LORD gave the following instructions to Moses and Aaron:

যাত্রাপুস্তক 12 : 1 [ ASV ]

12:1. And Jehovah spake unto Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,

যাত্রাপুস্তক 12 : 1 [ ESV ]

12:1. The LORD said to Moses and Aaron in the land of Egypt,

যাত্রাপুস্তক 12 : 1 [ KJV ]

12:1. And the LORD spake unto Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,

যাত্রাপুস্তক 12 : 1 [ RSV ]

12:1. The LORD said to Moses and Aaron in the land of Egypt,

যাত্রাপুস্তক 12 : 1 [ RV ]

12:1. And the LORD spake unto Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,

যাত্রাপুস্তক 12 : 1 [ YLT ]

12:1. And Jehovah speaketh unto Moses and unto Aaron, in the land of Egypt, saying,

যাত্রাপুস্তক 12 : 1 [ ERVEN ]

12:1. While Moses and Aaron were still in Egypt, the Lord spoke to them. He said,

যাত্রাপুস্তক 12 : 1 [ WEB ]

12:1. Yahweh spoke to Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,

যাত্রাপুস্তক 12 : 1 [ KJVP ]

12:1. And the LORD H3068 spoke H559 unto H413 Moses H4872 and Aaron H175 in the land H776 of Egypt, H4714 saying, H559