সামসঙ্গীত 94 : 19 [ BNV ]

94:19. আমি প্রচণ্ড চিন্তিত ও বিমর্ষ ছিলাম| কিন্তু প্রভু, আপনি আমায় সান্ত্বনা দিয়ে আমায় সুখী করেছেন!

সামসঙ্গীত 94 : 19 [ NET ]

94:19. When worries threaten to overwhelm me, your soothing touch makes me happy.

সামসঙ্গীত 94 : 19 [ NLT ]

94:19. When doubts filled my mind, your comfort gave me renewed hope and cheer.

সামসঙ্গীত 94 : 19 [ ASV ]

94:19. In the multitude of my thoughts within me Thy comforts delight my soul.

সামসঙ্গীত 94 : 19 [ ESV ]

94:19. When the cares of my heart are many, your consolations cheer my soul.

সামসঙ্গীত 94 : 19 [ KJV ]

94:19. In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.

সামসঙ্গীত 94 : 19 [ RSV ]

94:19. When the cares of my heart are many, thy consolations cheer my soul.

সামসঙ্গীত 94 : 19 [ RV ]

94:19. In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.

সামসঙ্গীত 94 : 19 [ YLT ]

94:19. In the abundance of my thoughts within me, Thy comforts delight my soul.

সামসঙ্গীত 94 : 19 [ ERVEN ]

94:19. I was very worried and upset, but you comforted me and made me happy!

সামসঙ্গীত 94 : 19 [ WEB ]

94:19. In the multitude of my thoughts within me, Your comforts delight my soul.

সামসঙ্গীত 94 : 19 [ KJVP ]

94:19. In the multitude H7230 of my thoughts H8312 within H7130 me thy comforts H8575 delight H8173 my soul. H5315