সামসঙ্গীত 94 : 18 [ BNV ]

94:18. আমি জানি আমি পতনোন্মুখ ছিলাম, কিন্তু প্রভু তাঁর অনুগামীদের সাহায্য করেছেন|

সামসঙ্গীত 94 : 18 [ NET ]

94:18. If I say, "My foot is slipping," your loyal love, O LORD, supports me.

সামসঙ্গীত 94 : 18 [ NLT ]

94:18. I cried out, "I am slipping!" but your unfailing love, O LORD, supported me.

সামসঙ্গীত 94 : 18 [ ASV ]

94:18. When I said, My foot slippeth; Thy lovingkindness, O Jehovah, held me up.

সামসঙ্গীত 94 : 18 [ ESV ]

94:18. When I thought, "My foot slips," your steadfast love, O LORD, held me up.

সামসঙ্গীত 94 : 18 [ KJV ]

94:18. When I said, My foot slippeth; thy mercy, O LORD, held me up.

সামসঙ্গীত 94 : 18 [ RSV ]

94:18. When I thought, "My foot slips," thy steadfast love, O LORD, held me up.

সামসঙ্গীত 94 : 18 [ RV ]

94:18. When I said, My foot slippeth; thy mercy, O LORD, held me up.

সামসঙ্গীত 94 : 18 [ YLT ]

94:18. If I have said, `My foot hath slipped,` Thy kindness, O Jehovah, supporteth me.

সামসঙ্গীত 94 : 18 [ ERVEN ]

94:18. I know I was ready to fall, but, Lord, your faithful love supported me.

সামসঙ্গীত 94 : 18 [ WEB ]

94:18. When I said, "My foot is slipping!" Your loving kindness, Yahweh, held me up.

সামসঙ্গীত 94 : 18 [ KJVP ]

94:18. When H518 I said, H559 My foot H7272 slippeth; H4131 thy mercy, H2617 O LORD, H3068 held me up. H5582