সামসঙ্গীত 91 : 9 [ BNV ]

91:9. কেন? কারণ তুমি ঈশ্বরে আস্থা রাখ| কারণ পরাত্‌পরকে তুমি তোমার নিরাপদ আশ্রয়স্থলরূপে গ্রহণ করেছ|

সামসঙ্গীত 91 : 9 [ NET ]

91:9. For you have taken refuge in the LORD, my shelter, the sovereign One.

সামসঙ্গীত 91 : 9 [ NLT ]

91:9. If you make the LORD your refuge, if you make the Most High your shelter,

সামসঙ্গীত 91 : 9 [ ASV ]

91:9. For thou, O Jehovah, art my refuge! Thou hast made the Most High thy habitation;

সামসঙ্গীত 91 : 9 [ ESV ]

91:9. Because you have made the LORD your dwelling place- the Most High, who is my refuge-

সামসঙ্গীত 91 : 9 [ KJV ]

91:9. Because thou hast made the LORD, [which is] my refuge, [even] the most High, thy habitation;

সামসঙ্গীত 91 : 9 [ RSV ]

91:9. Because you have made the LORD your refuge, the Most High your habitation,

সামসঙ্গীত 91 : 9 [ RV ]

91:9. For thou, O LORD, art my refuge! thou hast made the Most High thy habitation;

সামসঙ্গীত 91 : 9 [ YLT ]

91:9. (For Thou, O Jehovah, [art] my refuge,) The Most High thou madest thy habitation.

সামসঙ্গীত 91 : 9 [ ERVEN ]

91:9. You trust in the Lord for protection. You have made God Most High your place of safety.

সামসঙ্গীত 91 : 9 [ WEB ]

91:9. Because you have made Yahweh your refuge, And the Most High your dwelling place,

সামসঙ্গীত 91 : 9 [ KJVP ]

91:9. Because H3588 thou H859 hast made H7760 the LORD, H3068 [which] [is] my refuge, H4268 [even] the most High, H5945 thy habitation; H4583