সামসঙ্গীত 91 : 1 [ BNV ]

91:1. গুপ্ত আশ্রয় লাভের জন্য তুমি পরাত্‌পরের কাছে য়েতে পারো| সুরক্ষার জন্য তুমি সর্বশক্তিমান ঈশ্বরের কাছে য়েতে পারো|

সামসঙ্গীত 91 : 1 [ NET ]

91:1. As for you, the one who lives in the shelter of the sovereign One, and resides in the protective shadow of the mighty king—

সামসঙ্গীত 91 : 1 [ NLT ]

91:1. Those who live in the shelter of the Most High will find rest in the shadow of the Almighty.

সামসঙ্গীত 91 : 1 [ ASV ]

91:1. He that dwelleth in the secret place of the Most High Shall abide under the shadow of the Almighty.

সামসঙ্গীত 91 : 1 [ ESV ]

91:1. He who dwells in the shelter of the Most High will abide in the shadow of the Almighty.

সামসঙ্গীত 91 : 1 [ KJV ]

91:1. He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.

সামসঙ্গীত 91 : 1 [ RSV ]

91:1. He who dwells in the shelter of the Most High, who abides in the shadow of the Almighty,

সামসঙ্গীত 91 : 1 [ RV ]

91:1. He that dwelleth in the secret place of the Most High shall abide under the shadow of the Almighty.

সামসঙ্গীত 91 : 1 [ YLT ]

91:1. He who is dwelling In the secret place of the Most High, In the shade of the Mighty lodgeth habitually,

সামসঙ্গীত 91 : 1 [ ERVEN ]

91:1. You can go to God Most High to hide. You can go to God All-Powerful for protection.

সামসঙ্গীত 91 : 1 [ WEB ]

91:1. He who dwells in the secret place of the Most High Will rest in the shadow of the Almighty.

সামসঙ্গীত 91 : 1 [ KJVP ]

91:1. He that dwelleth H3427 in the secret place H5643 of the most High H5945 shall abide H3885 under the shadow H6738 of the Almighty. H7706