সামসঙ্গীত 90 : 4 [ BNV ]

90:4. আপনার কাছে হাজার বছর গতকালের মত, য়েন গত রাত্রি|

সামসঙ্গীত 90 : 4 [ NET ]

90:4. Yes, in your eyes a thousand years are like yesterday that quickly passes, or like one of the divisions of the nighttime.

সামসঙ্গীত 90 : 4 [ NLT ]

90:4. For you, a thousand years are as a passing day, as brief as a few night hours.

সামসঙ্গীত 90 : 4 [ ASV ]

90:4. For a thousand years in thy sight Are but as yesterday when it is past, And as a watch in the night.

সামসঙ্গীত 90 : 4 [ ESV ]

90:4. For a thousand years in your sight are but as yesterday when it is past, or as a watch in the night.

সামসঙ্গীত 90 : 4 [ KJV ]

90:4. For a thousand years in thy sight [are but] as yesterday when it is past, and [as] a watch in the night.

সামসঙ্গীত 90 : 4 [ RSV ]

90:4. For a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past, or as a watch in the night.

সামসঙ্গীত 90 : 4 [ RV ]

90:4. For a thousand years in thy sight are but as yesterday when it is past, and as a watch in the night.

সামসঙ্গীত 90 : 4 [ YLT ]

90:4. For a thousand years in Thine eyes [are] as yesterday, For it passeth on, yea, a watch by night.

সামসঙ্গীত 90 : 4 [ ERVEN ]

90:4. To you, a thousand years is like yesterday, like a few hours in the night.

সামসঙ্গীত 90 : 4 [ WEB ]

90:4. For a thousand years in your sight Are but as yesterday when it is past, As a watch in the night.

সামসঙ্গীত 90 : 4 [ KJVP ]

90:4. For H3588 a thousand H505 years H8141 in thy sight H5869 [are] [but] as yesterday H3117 H865 when H3588 it is past, H5674 and [as] a watch H821 in the night. H3915