সামসঙ্গীত 9 : 19 [ BNV ]

9:19. হে প্রভু, উঠুন এবং জাতিগণের বিচার করুন| মানুষকে একথা ভাবতে দেবেন না য়ে তারা শক্তিশালী|

সামসঙ্গীত 9 : 19 [ NET ]

9:19. Rise up, LORD! Don't let men be defiant! May the nations be judged in your presence!

সামসঙ্গীত 9 : 19 [ NLT ]

9:19. Arise, O LORD! Do not let mere mortals defy you! Judge the nations!

সামসঙ্গীত 9 : 19 [ ASV ]

9:19. Arise, O Jehovah; let not man prevail: Let the nations be judged in thy sight.

সামসঙ্গীত 9 : 19 [ ESV ]

9:19. Arise, O LORD! Let not man prevail; let the nations be judged before you!

সামসঙ্গীত 9 : 19 [ KJV ]

9:19. Arise, O LORD; let not man prevail: let the heathen be judged in thy sight.

সামসঙ্গীত 9 : 19 [ RSV ]

9:19. Arise, O LORD! Let not man prevail; let the nations be judged before thee!

সামসঙ্গীত 9 : 19 [ RV ]

9:19. Arise, O LORD; let not man prevail: let the nations be judged in thy sight.

সামসঙ্গীত 9 : 19 [ YLT ]

9:19. Rise, O Jehovah, let not man be strong, Let nations be judged before Thy face.

সামসঙ্গীত 9 : 19 [ ERVEN ]

9:19. Lord, get up and judge the nations. Don't let anyone think they can win against you.

সামসঙ্গীত 9 : 19 [ WEB ]

9:19. Arise, Yahweh! Don\'t let man prevail. Let the nations be judged in your sight.

সামসঙ্গীত 9 : 19 [ KJVP ]

9:19. Arise H6965 , O LORD; H3068 let not H408 man H582 prevail: H5810 let the heathen H1471 be judged H8199 in H5921 thy sight. H6440