সামসঙ্গীত 89 : 9 [ BNV ]

89:9. আপনি পরাক্রমশালী সমুদ্রকে শাসন করেন, এর উত্তাল তরঙ্গমালাকে আপনি শান্ত করে দিতে পারেন|

সামসঙ্গীত 89 : 9 [ NET ]

89:9. You rule over the proud sea. When its waves surge, you calm them.

সামসঙ্গীত 89 : 9 [ NLT ]

89:9. You rule the oceans. You subdue their storm-tossed waves.

সামসঙ্গীত 89 : 9 [ ASV ]

89:9. Thou rulest the pride of the sea: When the waves thereof arise, thou stillest them.

সামসঙ্গীত 89 : 9 [ ESV ]

89:9. You rule the raging of the sea; when its waves rise, you still them.

সামসঙ্গীত 89 : 9 [ KJV ]

89:9. Thou rulest the raging of the sea: when the waves thereof arise, thou stillest them.

সামসঙ্গীত 89 : 9 [ RSV ]

89:9. Thou dost rule the raging of the sea; when its waves rise, thou stillest them.

সামসঙ্গীত 89 : 9 [ RV ]

89:9. Thou rulest the pride of the sea: when the waves thereof arise, thou stillest them.

সামসঙ্গীত 89 : 9 [ YLT ]

89:9. Thou [art] ruler over the pride of the sea, In the lifting up of its billows Thou dost restrain them.

সামসঙ্গীত 89 : 9 [ ERVEN ]

89:9. You rule the stormy sea. You can calm its angry waves.

সামসঙ্গীত 89 : 9 [ WEB ]

89:9. You rule the pride of the sea. When its waves rise up, you calm them.

সামসঙ্গীত 89 : 9 [ KJVP ]

89:9. Thou H859 rulest H4910 the raging H1348 of the sea: H3220 when the waves H1530 thereof arise, H7721 thou H859 stillest H7623 them.