সামসঙ্গীত 89 : 48 [ BNV ]

89:48. কেউ চিরদিন বাঁচবে না, এবং এমন কেউই নেই য়ে মরবে না| কোন ব্যক্তিই কবর থেকে নিজেকে রক্ষা করতে পারবে না|

সামসঙ্গীত 89 : 48 [ NET ]

89:48. No man can live on without experiencing death, or deliver his life from the power of Sheol. (Selah)

সামসঙ্গীত 89 : 48 [ NLT ]

89:48. No one can live forever; all will die. No one can escape the power of the grave. Interlude

সামসঙ্গীত 89 : 48 [ ASV ]

89:48. What man is he that shall live and not see death, That shall deliver his soul from the power of Sheol? Selah

সামসঙ্গীত 89 : 48 [ ESV ]

89:48. What man can live and never see death? Who can deliver his soul from the power of Sheol? Selah

সামসঙ্গীত 89 : 48 [ KJV ]

89:48. What man [is he that] liveth, and shall not see death? shall he deliver his soul from the hand of the grave? Selah.

সামসঙ্গীত 89 : 48 [ RSV ]

89:48. What man can live and never see death? Who can deliver his soul from the power of Sheol? [Selah]

সামসঙ্গীত 89 : 48 [ RV ]

89:48. What man is he that shall live and not see death, that shall deliver his soul from the power of Sheol? {cf15i Selah}

সামসঙ্গীত 89 : 48 [ YLT ]

89:48. Who [is] the man that liveth, and doth not see death? He delivereth his soul from the hand of Sheol. Selah.

সামসঙ্গীত 89 : 48 [ ERVEN ]

89:48. Is there anyone alive who will never die? Will anyone escape the grave? Selah

সামসঙ্গীত 89 : 48 [ WEB ]

89:48. What man is he who shall live and not see death, Who shall deliver his soul from the power of Sheol? Selah.

সামসঙ্গীত 89 : 48 [ KJVP ]

89:48. What H4310 man H1397 [is] [he] [that] liveth, H2421 and shall not H3808 see H7200 death H4194 ? shall he deliver H4422 his soul H5315 from the hand H4480 H3027 of the grave H7585 ? Selah. H5542