সামসঙ্গীত 89 : 45 [ BNV ]

89:45. তার য়ৌবনেই আপনি তার জীবনকে ছোট করে দিয়েছেন| তাকে আপনি লজ্জা দিয়েছেন|

সামসঙ্গীত 89 : 45 [ NET ]

89:45. You have cut short his youth, and have covered him with shame. (Selah)

সামসঙ্গীত 89 : 45 [ NLT ]

89:45. You have made him old before his time and publicly disgraced him. Interlude

সামসঙ্গীত 89 : 45 [ ASV ]

89:45. The days of his youth hast thou shortened: Thou hast covered him with shame. Selah

সামসঙ্গীত 89 : 45 [ ESV ]

89:45. You have cut short the days of his youth; you have covered him with shame. Selah

সামসঙ্গীত 89 : 45 [ KJV ]

89:45. The days of his youth hast thou shortened: thou hast covered him with shame. Selah.

সামসঙ্গীত 89 : 45 [ RSV ]

89:45. Thou hast cut short the days of his youth; thou hast covered him with shame. [Selah]

সামসঙ্গীত 89 : 45 [ RV ]

89:45. The days of his youth hast thou shortened: thou hast covered him with shame. {cf15i Selah}

সামসঙ্গীত 89 : 45 [ YLT ]

89:45. Thou hast shortened the days of his youth, Hast covered him over [with] shame. Selah.

সামসঙ্গীত 89 : 45 [ ERVEN ]

89:45. You cut his life short. You shamed him. Selah

সামসঙ্গীত 89 : 45 [ WEB ]

89:45. You have shortened the days of his youth. You have covered him with shame. Selah.

সামসঙ্গীত 89 : 45 [ KJVP ]

89:45. The days H3117 of his youth H5934 hast thou shortened: H7114 thou hast covered H5844 H5921 him with shame. H955 Selah. H5542