সামসঙ্গীত 89 : 43 [ BNV ]

89:43. ঈশ্বর, আপনি ওদের নিজেদের রক্ষা করতে সাহায্য করেছেন| আপনার রাজাকে আপনি যুদ্ধে জয় করতে সাহায্য করেন নি|

সামসঙ্গীত 89 : 43 [ NET ]

89:43. You turn back his sword from the adversary, and have not sustained him in battle.

সামসঙ্গীত 89 : 43 [ NLT ]

89:43. You have made his sword useless and refused to help him in battle.

সামসঙ্গীত 89 : 43 [ ASV ]

89:43. Yea, thou turnest back the edge of his sword, And hast not made him to stand in the battle.

সামসঙ্গীত 89 : 43 [ ESV ]

89:43. You have also turned back the edge of his sword, and you have not made him stand in battle.

সামসঙ্গীত 89 : 43 [ KJV ]

89:43. Thou hast also turned the edge of his sword, and hast not made him to stand in the battle.

সামসঙ্গীত 89 : 43 [ RSV ]

89:43. Yea, thou hast turned back the edge of his sword, and thou hast not made him stand in battle.

সামসঙ্গীত 89 : 43 [ RV ]

89:43. Yea, thou turnest back the edge his sword, and hast not made him to stand in the battle.

সামসঙ্গীত 89 : 43 [ YLT ]

89:43. Also -- Thou turnest back the sharpness of his sword, And hast not established him in battle,

সামসঙ্গীত 89 : 43 [ ERVEN ]

89:43. You helped them defend themselves. You did not help your king win the battle.

সামসঙ্গীত 89 : 43 [ WEB ]

89:43. Yes, you turn back the edge of his sword, And haven\'t supported him in battle.

সামসঙ্গীত 89 : 43 [ KJVP ]

89:43. Thou hast also H637 turned H7725 the edge H6697 of his sword, H2719 and hast not H3808 made him to stand H6965 in the battle. H4421