সামসঙ্গীত 89 : 26 [ BNV ]

89:26. সে আমাকে বলবে, “আপনিই আমার পিতা| আপনিই আমার ঈশ্বর, আমার শিলা, আমার পরিত্রাতা|”

সামসঙ্গীত 89 : 26 [ NET ]

89:26. He will call out to me, 'You are my father, my God, and the protector who delivers me.'

সামসঙ্গীত 89 : 26 [ NLT ]

89:26. And he will call out to me, 'You are my Father, my God, and the Rock of my salvation.'

সামসঙ্গীত 89 : 26 [ ASV ]

89:26. He shall cry unto me, Thou art my Father, My God, and the rock of my salvation.

সামসঙ্গীত 89 : 26 [ ESV ]

89:26. He shall cry to me, 'You are my Father, my God, and the Rock of my salvation.'

সামসঙ্গীত 89 : 26 [ KJV ]

89:26. He shall cry unto me, Thou [art] my father, my God, and the rock of my salvation.

সামসঙ্গীত 89 : 26 [ RSV ]

89:26. He shall cry to me, `Thou art my Father, my God, and the Rock of my salvation.'

সামসঙ্গীত 89 : 26 [ RV ]

89:26. He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation.

সামসঙ্গীত 89 : 26 [ YLT ]

89:26. He proclaimeth me: `Thou [art] my Father, My God, and the rock of my salvation.`

সামসঙ্গীত 89 : 26 [ ERVEN ]

89:26. He will say to me, 'You are my father. You are my God, my Rock, my Savior.'

সামসঙ্গীত 89 : 26 [ WEB ]

89:26. He will call to me, \'You are my Father, My God, and the rock of my salvation!\'

সামসঙ্গীত 89 : 26 [ KJVP ]

89:26. He H1931 shall cry H7121 unto me, Thou H859 [art] my father, H1 my God, H410 and the rock H6697 of my salvation. H3444