সামসঙ্গীত 89 : 22 [ BNV ]

89:22. এই মনোনীত রাজাকে শত্রুরা পরাজিত করতে পারে নি| দুষ্ট লোকরা ওকে হারাতে পারে নি|

সামসঙ্গীত 89 : 22 [ NET ]

89:22. No enemy will be able to exact tribute from him; a violent oppressor will not be able to humiliate him.

সামসঙ্গীত 89 : 22 [ NLT ]

89:22. His enemies will not defeat him, nor will the wicked overpower him.

সামসঙ্গীত 89 : 22 [ ASV ]

89:22. The enemy shall not exact from him, Nor the son of wickedness afflict him.

সামসঙ্গীত 89 : 22 [ ESV ]

89:22. The enemy shall not outwit him; the wicked shall not humble him.

সামসঙ্গীত 89 : 22 [ KJV ]

89:22. The enemy shall not exact upon him; nor the son of wickedness afflict him.

সামসঙ্গীত 89 : 22 [ RSV ]

89:22. The enemy shall not outwit him, the wicked shall not humble him.

সামসঙ্গীত 89 : 22 [ RV ]

89:22. The enemy shall not exact upon him; nor the son of wickedness afflict him.

সামসঙ্গীত 89 : 22 [ YLT ]

89:22. An enemy exacteth not upon him, And a son of perverseness afflicteth him not.

সামসঙ্গীত 89 : 22 [ ERVEN ]

89:22. So no enemy will ever control him. The wicked will never defeat him.

সামসঙ্গীত 89 : 22 [ WEB ]

89:22. No enemy will tax him. No wicked man will oppress him.

সামসঙ্গীত 89 : 22 [ KJVP ]

89:22. The enemy H341 shall not H3808 exact H5378 upon him; nor H3808 the son H1121 of wickedness H5766 afflict H6031 him.